Termos e Condições – Disposições gerais do contrato

Estes são os Ter­mos e Condições da Autoshow Aathal AG:

Garantia do fabricante

Se, no veícu­lo adquiri­do, exi­s­tir uma garan­tia do fab­ri­cante no momen­to da com­pra, esta pode ser aciona­da pelo cliente jun­to do fab­ri­cante. A garan­tia do fab­ri­cante está sujei­ta às dis­posições do fab­ri­cante. Per­ante a AAA, ficam excluí­das todas as pre­ten­sões de garan­tia por defeitos mate­ri­ais e jurídi­cos. Exce­to em caso de danos cau­sa­dos com dolo ou neg­ligên­cia grave, fica excluí­da qual­quer respon­s­abil­i­dade da AAA, nomeada­mente tam­bém a respon­s­abil­i­dade por aux­il­iares (art. 101 CO). O cliente é infor­ma­do de que a real­iza­ção dos tra­bal­hos de manutenção de acor­do com o livro de revisões é um req­ui­si­to para faz­er valer a garan­tia do fab­ri­cante.

Geral

  1. Quais­quer garan­tias ou acor­dos que com­ple­mentem este con­tra­to só são váli­dos se forem con­fir­ma­dos por escrito pela AAA.
  2. O veícu­lo adquiri­do per­manece pro­priedade da AAA até ao paga­men­to inte­gral do preço de com­pra. Os bene­fí­cios e os riscos pas­sam para o cliente com a cel­e­bração do con­tra­to de com­pra.
  3. O cliente é obri­ga­do a man­ter e a cuidar do veícu­lo dado à tro­ca até à entre­ga do veícu­lo adquiri­do. Caso con­trário, a AAA tem o dire­ito de exi­gir um val­or resid­ual de com­pra supe­ri­or ao acor­da­do.
  4. O cumpri­men­to de req­ui­si­tos ofi­ci­ais, como por exem­p­lo a obtenção de uma homolo­gação de tipo ou a real­iza­ção de uma inspeção can­ton­al de veícu­los a motor para a matrícu­la suíça, pode levar a atra­sos de entre­ga que a AAA não con­segue influ­en­ciar. Se a data de entre­ga acor­da­da na pági­na 1 do con­tra­to não pud­er ser cumpri­da, a AAA só entra em mora após o decur­so de oito sem­anas. Nesse caso, o cliente pode con­ced­er à AAA um pra­zo suple­men­tar de, pelo menos, qua­tro sem­anas. Fica excluí­da qual­quer respon­s­abil­i­dade da AAA por mora.
  5. Em caso de even­tu­ais defeitos no veícu­lo adquiri­do pelo cliente, ficam excluí­das a redução do preço e a res­olução do con­tra­to. Fica excluí­da a com­pen­sação de con­tracrédi­tos com o preço de com­pra.
  6. Se o veícu­lo adquiri­do estiv­er equipa­do com um sis­tema de nave­g­ação, o respeti­vo suporte de dados não faz parte do equipa­men­to. Quais­quer chaves suplentes exis­tentes serão entregues.
  7. Os veícu­los impor­ta­dos dire­ta­mente podem diferir dos veícu­los impor­ta­dos pelo impor­ta­dor ger­al no que diz respeito ao equipa­men­to, motor­iza­ção e garan­tia do fab­ri­cante.
  8. Ao con­cor­dar com a adesão ao TCS, com uma exten­são de garan­tia ou com uma pro­pos­ta de seguro, o com­prador con­cor­da com a trans­mis­são dos dados necessários aos respetivos presta­dores de serviços. Na medi­da em que a gestão ou o con­tro­lo destes serviços de ter­ceiros o exi­ja, o com­prador con­cor­da que a AAA rece­ba os doc­u­men­tos con­trat­u­ais elab­o­ra­dos por ess­es presta­dores. A AAA não pres­ta acon­sel­hamen­to sobre o con­teú­do dos pro­du­tos dess­es presta­dores e exclui qual­quer respon­s­abil­i­dade neste âmbito.
  9. Em caso de incumpri­men­to ou cumpri­men­to incor­re­to deste con­tra­to por parte do com­prador, é acor­da­da uma cláusu­la penal de 20% do preço de com­pra do veícu­lo adquiri­do. A AAA pode, no entan­to, exi­gir o cumpri­men­to do con­tra­to ou recla­mar danos que excedam a cláusu­la penal. Se o veícu­lo de retoma a trans­ferir nos ter­mos do con­tra­to de com­pra não for entregue à AAA aquan­do da entre­ga do veícu­lo adquiri­do, é dev­i­da uma cláusu­la penal de CHF 2‘000. A AAA man­tém, tam­bém neste caso, o dire­ito de exi­gir o cumpri­men­to cor­re­to do con­tra­to ou de recla­mar danos que excedam a cláusu­la penal.
  10. O local de cumpri­men­to de todas as obri­gações decor­rentes deste con­tra­to é na Zürich­strasse 47, 8607 Aathal. O foro com­pe­tente é 8340 Hinwil/ZH.

Modalidades de pagamento / Entrega do veículo

  1. Podes lev­an­tar o teu veícu­lo adquiri­do connosco após mar­cação tele­fóni­ca. Por favor, liga ao teu con­sul­tor de cliente pes­soal pelo menos qua­tro dias úteis antes da data pre­vista e com­bi­na com ele a data de lev­an­ta­men­to. Entre­gas de veícu­los (ape­nas na pre­sença do teu con­sul­tor de cliente pes­soal) de segun­da a sex­ta-feira, das 09.00–11.30 e das 13.30–18.30. Sem mar­cação, por motivos téc­ni­cos, não con­seguimos efe­t­u­ar a entre­ga.
  2. Assim que o preço total de com­pra acor­da­do, acresci­do de even­tu­ais cus­tos adi­cionais, estiv­er defin­i­ti­va­mente cred­i­ta­do na con­ta bancária abaixo indi­ca­da, pro­ced­er­e­mos às for­mal­i­dades necessárias de matrícu­la e entre­ga.
  3. No caso de uma com­pra finan­cia­da total ou par­cial­mente por ter­ceiros (crédito/leasing), pro­ced­er­e­mos às for­mal­i­dades necessárias de matrícu­la e entre­ga assim que o teu even­tu­al paga­men­to ini­cial pes­soal estiv­er defin­i­ti­va­mente cred­i­ta­do na nos­sa con­ta bancária abaixo indi­ca­da.
  4. A nos­sa con­ta bancária: Zürcher Kan­ton­al­bank, 8622 Wet­zikon
    IBAN: CH11 0070 0110 0022 8059 2
  5. Para iden­ti­ficar o teu paga­men­to, pre­cisamos das seguintes infor­mações: o teu nome, a tua mora­da e o n.º inter­no (ver con­tra­to de com­pra, ao lado do n.º de chas­sis). Por favor, uti­liza a nos­sa guia de paga­men­to. Todas as out­ras for­mas de paga­men­to serão recu­sadas.
  6. Por favor, tem em con­ta que podem decor­rer qua­tro dias úteis entre a tua ordem de paga­men­to ao ban­co ou aos cor­reios e o crédi­to defin­i­ti­vo na nos­sa con­ta bancária. Com­pro­v­a­tivos em papel (como cópia de uma ordem de paga­men­to ou um reci­bo dos cor­reios) não são aceites como pro­va de paga­men­to. Se, na altura do lev­an­ta­men­to pre­vis­to, o teu paga­men­to ain­da não tiv­er sido defin­i­ti­va­mente cred­i­ta­do na nos­sa con­ta bancária, não poder­e­mos entre­gar o veícu­lo.

Como te posso ajudar mais?

Patrick Liechti

Patrick Liechti

Direção

Este site está registado em wpml.org como um site de desenvolvimento. Mude para uma chave de site de produção para remove this banner.